Bent out of shape

「Bent out of shape」ですが、ここからは想像がしにくいイディオムですね。

動画ではハンガー（ヘンガーって言ってましたけど、ハンガーですよね？）をひねるジェスチャーをしながら、「Very angry」と言っていましたね。

「Very angry」のほかには、「not happy」「in pain」「not feeling well」と言っていたので、【気分が優れないこと】をいうのでしょうね。

例文をみてみると

How are you doing today?

I went drinking last night and got home at 5 in the morning. I'm all bent out of shape today!

今日の調子はどうですか？

私は昨夜飲みに行き、朝5時に帰宅しました。今日は気分が悪いです。

例文を見ると分かりやすいですね。