英文法-比較のアーカイブ

“最上級+yet”と“最上級+ever”のニュアンスの違い


 

最上級を使った英文にプラスすることで最上級を強調することができる「副詞」があるのですが、その中でも良く似た副詞が用いられることがあります。

 

その良い例が

 

最上級+yet

最上級+ever

です。

 

「yet」と「ever」は表現が良く似ていて、比較級・最上級の後でそれらを強めるために使うと

 

「yet」・・・今までのところ

「ever」・・・今まで、これまで、かつて

 

となります。

 

この解釈をどちらも「今まで」と中途半端に覚えてしまうとこの2つを使い分けることができません。

 

意味はほとんど同じですが、ネイティブの頭の中は確実に違うことを思い浮かべているのでその「ニュアンス」を感じながら覚えることをオススメします。

 

実は私もよく理解できていなかったので、「ネイティブ」の方に質問してみました。

正確にはネイティブの奥様がいらっしゃる知人ですが・・・

 

その方が非常に分かりやすく例文を交えて教えてくださいましたのでそのまま使わせていただきます。

 

「yet」

This is the best score yet!   今までで最高の点数だ!

 

「ever」

This is the best score ever!   今まで最高の点数だ!

 

この例文は一見するとどちらも同じような日本語なのですが、

 

「yet」・・・今までのところ最高の点数。

 

「ever」・・・今まで最高の点数。これまで最高の点数。かつてこんな点数はなかった。

 

こういうニュアンスの違いが存在します。

 

つまり

“yet”の場合、これからも、もっとスコアを更新する可能性があることを前提に使っています。

これまでの中で一番良いけれども、これから先もっと良くなる可能性も含んだ表現ということです。

 

“ever”の場合、こんな点数、今まで取ったことがないという喜びのことで、あまり、これからのことは考えないで使っています。

 

もっとイメージしやすい例文をご紹介します。

 

食べたラーメンがおいしかった話です。

 

「yet」

This is the best ramen yet!   これは、最高のラーメンだ!

今まで食べた中で最高だけど、これからもっと、おいしいラーメンを食べられるかもというニュアンスが含まれている。

 

「ever」

This is the best ramen ever!   今までで、こんなにおいしいラーメンは食べたことがない!

この場合、これからのことは考えずに、そのラーメンが最高にそしてただ単純においしかったことに感嘆している。

 

どうでしょう?この例文イメージしやすくないですか?

 

分かりやすい説明と例文だったので情報をシェアしておきます。

 

まあ実際には

 

この2つを使い分けて話す瞬間があるかどうかは分かりませんが、

 

イメージを関連付けて覚えておけば、いざそんな場面に出くわしたときに

 

「yet」と「ever」を使い分けて表現することが可能ですし、単体で覚えるよりセットで覚えたほうが忘れにくいと思いますよ!!

 

カテゴリー:英文法-比較

これまでの中で一番良い「the best yet」


 

今回はこれまでの中で一番良い「the best yet」を覚えます。

 

「yet」「最上級+yet」で最上級を強調するときに使うことができます。

 

ということは「最上級+ever」でも「最上級+yet」でも同じような意味になっちゃいますが・・・

 

例えば

 

[A] This is the best coffee ever. 今までで最高のコーヒーです。

[B] This is the best coffee yet. これまで飲んだ中で一番おいしいコーヒーです。

 

この2つの例文は私にはまったく同じ意味に感じてしまうのですが、ニュアンスが多少違うようです。

 

違いを調べたところ、

 

[B] の「yet」で強調をした場合、これまでの中で一番良いということなので、あくまでも「現段階では一番」ということであり、これから先もっと良くなる可能性も含んだ表現だということです。

 

もう少し詳しく調べてみますので、分かり次第追記します。

 

追記・・・“最上級+yet”と“最上級+ever”のニュアンスの違い

 

ということで最後にいくつか例文をみておきますね!

 

It’s the best yet found.   今までのところこれ以上のものは見つからない

 

Your speech was the best yet.   君の演説はこれまでの中で一番良かった

 

This is your best work yet.   君が今までした仕事の中で最高によくできた仕事だ。

 

Kaimi had her best game yet.   キミは今までで最高のスコアを出した。

カテゴリー:英文法-比較

最上級を強調するときに使う「最上級+ever」


 

今回は、最上級を強調するときに使う「最上級+ever」を覚えます。

 

たとえば

 

The Beatles are the greatest band ever.   ビートルズは、今までで最高のバンドです。

 

「(the greatest)+(ever)」で、「今までで」と「最上級」の表現が強調されています。

 

「ever」がなかったら

 

The Beatles are the greatest band .   ビートルズは、最高のバンドです。

 

になります。

 

「ever」は文末にくっつけときましょう!!

 

よく親友のことをベストフレンドっていいますけど、

 

You are the best friend ever.   あなたは今までの中で最高の友達です。(=親友です。)

なんて言い方もできます。

 

おいしい、まずいって表現なら

 

This is the best coffee ever!   これは今まで飲んだ中で一番おいしいコーヒーだ!

This is the worst coffee ever!    これは今まで飲んだ中で最悪のコーヒーよ!

 

のように食べ物なら、コーヒーの部分を変えるだけでいろんな表現ができます。

 

最上級「たとえば(the best)」+ever

 

にするだけで、最上級の表現を強調することができます。

 

That was the most impress movie ever.   これは、今までで一番感動した映画でした。

This is the worst traffic ever!   これは今まで一番最悪の渋滞だわ!

 

文末に「ever」

 

簡単ですね!!

カテゴリー:英文法-比較

goodの不規則最上級「best」


 

今回はgoodの不規則最上級「the best」を使った例文をみてみたいと思います。

 

不規則に変化する比較級の中で最もといっていいほど有名なのが

 

good(原級) ⇒ better(比較級) ⇒ best(最上級)

 

で、これらはすでに日本語化しているといってしまってもいいほどです。

 

比較級も最上級もすでに日本語化してますね。

 

その「best」を使ってみます。

 

意味は、「最高の」ですね。

 

My wife makes the best cake.   私の妻は最高においしいケーキを作ります。

 

Hawaii has the best climate in America.   ハワイはアメリカの中で最高にいい気候です。

 

The food department in a department store basement has the best selection of imported food.   このデパ地下は、輸入食料品の最高の品揃えがあります。

 

This cafe used to serve the best coffee.   このカフェはかつては最高のコーヒーを出しました。

 

カテゴリー:英文法-比較

goodの不規則比較形「Better」


 

今回はgoodの不規則比較形「Better」を使った例文をみてみたいと思います。

比較級については、過去記事を読んでみてください。

 

比較級

 

不規則に変化する比較級の中で最もといっていいほど有名なのが

good ⇒ better [最上級は best]だと思います。

 

比較級も最上級もすでに日本語化してますね。

 

その「Better」を使ってみます。

 

意味は、「good」なので「Better」よりも(上手)、よりも(良い)、になります。

 

Hiro is a better tennis player than kimi.   ヒロはキミよりも優れたテニスプレーヤーです。

Hiro is better than kimi at speaking English.   ヒロはキミよりも英語を上手に話せる。

 

より良い、もっと安く、もっと良いものを・・・

 

Can you give me a better price?   もっと安くしてもらえますか?

Can you give me a better deal?   もっといいものをいただけませんか?

This camera takes better quality photos.   このカメラは、より質のいいい写真を撮ります。

I hope the weather will be better tomorrow.   明日はもっといい天気になることを望みます

 

カテゴリー:英文法-比較

最上級


 

今回は「最上級」について覚えます。

 

最上級は、「~が最も(一番)~です」という表現です。

 

ですので、最上級はふつう3つ以上のものを比較するときに使われる表現です。

 

例えば

Mount Everest is the tallest mountain in the world.   エベレスト山は、世界で一番高い山です。

Mount Fuji is the highest mountain in Japan.   富士山は、日本で最も高い山です。

 

基本型は

 

A + the+ 最上級(形容詞や副詞+est) + of(in) + B(どこで一番なのか).   AがBの中で一番~だ

 

となります。

 

※「est」のつけ方は特別なものもありますが、後術します。

 

最上級の前には「the」が置かれ、最上級のあとには「in~(範囲)」「of~(数)」の2パターンがよく使われます。

 

ただし、「the」は付くときと付かない時があるので厄介です。

 

まずは「in」「of」の比較をしてみましょう。

 

私の記憶が確かならば・・・前置詞の「in」は単数に使い、「of」は複数に使うと教わった気がします。

 

まあ、それなりに合っていると思いますがこういう覚え方はあまり良くないというか、英語が上達していくにつれ必ずしもそうでないことに気づいていきますのでそのように決めて覚えないほうがいいと思います。

 

では今回の最上級に使われる「in」と「of」の比較ですが

 

[その1・・・in の場合]

 

A + the + 最上級(形容詞や副詞+est) + in + B (場所、範囲、集団など)   AがBの範囲で一番~だ

 

一定の範囲に使うわけですね。

 

家族の中、クラスの中、村の中、町の中、市の中、県の中、国の中、世界の中などの範囲です。

 

kimi is the tallest in my class.   キミはクラスで最も背が高い

kimi is the tallest in japan.   キミは日本で一番背が高い

kimi is the tallest in the world.   キミは世界で一番背が高い

 

[その2・・・of の場合]

 

A + the + 最上級(形容詞や副詞+est) + of + B (数、人数など)   AがBの中(6人の中など)で一番~だ

こちらの方が理解しにくいと思いますが、数、人数など複数の名詞に使われます。

 

6人の中、全員の中、これら全ての中など数ある中から一番という感じです。

 

kimi is the tallest of six.   キミは6人の中で最も背が高い

kimi is the tallest of all.   キミは全員の中で一番背が高い

 

そして前述しました冠詞の「the」に関してですが、

最上級の前に付く場合と、付かない場合があるので厄介です。

 

形容詞、副詞ともに基本は「the」がつきます。

 

学校では副詞の前に「the」は付かないと教わった方もいるかもしれませんが、「省略されているものが多い」と覚えたほうがいいと思います。

で、「the」が付くか?付かないか?の違いですが、はっきりって言葉で表すと分かりにくいですがご了承ください!!

 

【最上級の形容詞が限定用法のときは the をつけるが、叙述用法(じょじゅつようほう)のときには the をつけない。】

 

※限定用法 → 形容詞が「~の中で一番」というようにあるものの中で「限定」され、名詞を修飾する

※叙述用法 → 形容詞が「その~はここが一番~だ」というように「順を追って述べる」もので補語となる形容詞

 

最上級で考えてみると

 

Mount Fuji is the highest mountain in Japan.   富士山は、日本で最も高い山です。・・・限定用法

Mount Fuji is highest at this point.   富士山、はここが一番高い・・・叙述用法

 

理解できない人は飛ばしちゃってかまいません。

基本的に「the」はつきますので・・・・・・・・

 

最後に

 

形容詞や副詞につける「est」は比較級と同じで、普通に「est」をつけることが出来るもの意外に特別なものが存在します。

 

1、「e」で終わる語は「st」だけをつける【 large → largest 】

 

2、「短母音(母音が1つ)+子音」で終わる語は子音(最後の文字)を重ねて「est」をつける 【 hot → hottest 】

 

3、子音+y で終わるときはyをiに変えて「er」をつける 【 easy → easiest 】

 

4、不規則に変化するものがある 【good、well → best】 【many、much → most】 【bad、ill → worst 】

これは覚えるしかないですが、数は多くありません。

 

5、「est」がつけられないものがある、これらは、その単語の前に”most”を付ける。

 

① 3音節以上の語

② 2音節の場合

 

[1] 語尾が -ful、-less、-ish、-ous の語
[2] 語尾が -ly の副詞

 

 

※単音節、2音節ともに「most」をつける例外があります。

※3音節以上の語でも「est」をつける例外もあります。

カテゴリー:英文法-比較

原級


 

今回は「原級」について覚えます。

 

原級は、「~と同じくらい~です。」という表現です。

 

例えば

He is as tall as you.   彼はあなたと同じくらい背が高い

Today is as cold as yesterday.   今日は昨日と同じぐらい寒い

 

基本型は

A + as(so)+ 原級(同じぐらいのもの) + as + B.

 

※原級は形容詞や副詞が多いですが、文章なども入ります。

※原級は比較級や最上級のように変化しません。

 

になります。

 

この基本形は2つの文がくっついたものです。

 

「He is as tall as you.」を例にして考えてみると・・・

 

[文-1]He is tall.

[文-2]You are tall.

He is as tall as you are tall. となり、(are tall)はダブっているので?(たぶん)省略されます。

He is as tall as you.

 

ちなみに、最後の「you」は主格です。

ここには主格が入ります。

 

理由はありますが、私も良く分かっていないので、「そういうものだ」と覚えちゃってください。

また基本型にも書いていますが、最初の「as」は「so」でも同じ意味になるのであわせて覚えてしまってください。

 

He is so tall as you.   彼はあなたと同じくらい背が高い。

 

 

そして、原級を否定文にすると・・・

 

Kimi is not as tall as her dad.   キミはお父さんほど背が高くない

 

A + not as+ 原級(同じぐらいのもの) + as + B.

 

「~ほど~でない」と言う意味になります。

 

意味が変わってきますので気をつけてください。

 

以上で原級は終わりですが、気をつけなければならない特例が存在します。

 

「as~as」という型になっていても「~と同じくらい~です。」とならない慣用句もある!!

 

きりがないのでここでは上げませんが(探すのが面倒・・)、自分で探してみてください。

 

as ~ as ever「いつものように」

as ~ as can be「最高に」

as~as possible「出来るだけ」

as~as any「どんな~にも劣らず」

カテゴリー:英文法-比較

比較級


 

今回は「比較級」について覚えます。

 

比較級は、「AよりもBのほうが~」というように2つのものを比べることをいいます。

 

例えば

 

Hiro is taller than I(me).     私はあなたよりも(身長が)高い。

 

Hiro is better than me at speaking English.   ヒロは私よりも英語を上手に話せる。

 

kimi is older than you by four years.    キミは、あなたより4才年上です。

 

基本型は

 

A + 比較するもの(形容詞や副詞)+er + than + B.

になります。

 

※「er」のつけ方は特別なものもありますが、後術します。

 

1つ目の例文のようにthan の直後に「代名詞」がくるときには、「主格(I)」でも「目的格(me)」でもどちらでもOKです。

基本はこんな感じです。

 

ただし、形容詞や副詞につける「er」は普通に「er」をつけることが出来るもの意外に特別なものが存在します。

 

1、「e」で終わる語は「r」だけをつける【 large → larger 】

 

2、「短母音(母音が1つ)+子音」で終わる語は子音(最後の文字)を重ねて「er」をつける 【 hot → hotter 】

 

3、子音+y で終わるときはyをiに変えて「er」をつける 【 easy → easier 】

 

4、不規則に変化するものがある 【good、well → better】 【many、much → more】 【bad、ill → worse 】

これは覚えるしかないですが、数は多くありません。

 

5、「er」がつけられないものがある、これらは、その単語の前に”more”を付ける。

 

① 3音節以上の語

② 2音節の場合

[1] 語尾が -ful、-less、-ish、-ous の語
[2] 語尾が -ly の副詞

 

※単音節、2音節ともに「more」をつける例外があります。

※3音節以上の語でも「er」をつける例外もあります。

 

Hiro’s clothes is more colorful than mine.    ヒロの服は私の服よりカラフルです。

 

また

 

「much」 「far」 「still」 「even」 など「比較級を強める」言葉も存在します。

 

比較級を強調するには、比較級の直前にこれらを入れます。

カテゴリー:英文法-比較