From scratchを無料動画で覚える
「From scratch」ですが、今回の動画はすごく詳しく説明してくれていましたね。
たぶん、例文をみてみるのが一番分かりやすい気がします。
2つ目の例文です。
Do you like this bread? It took me all day and I made it from scratch.
Wow, homemade bread? It's really good!
このパンが好きですか?このパンは最初(ゼロ)から1日中かけて作りました。
自家製のパンですか?それは本当にいいですね。
ちょっとよそよそしく訳しましたがこんな感じでしょう。
動画でも「From scratch」と「homemade」は同じだといっていましたね。
ですので、「From scratch」は【最初(ゼロ)から作る、何もないところから作る】ですね。
「scratch」と聞くと、スクラッチくじ(宝くじ)を思い浮かべるのは私だけでしょうか?
競馬を思い浮かべる人もいるかもしれませんね。
